果敢說出你對法語的辦法！

讓咱們聽到你的聲響！

咱們在“我對法語的管見”網站等你來！

Faites entendre votre voix en faveur du fran?ais et du plurilinguisme !

Sur le site ?monideepourlefrancais.fr?,

tous les francophones sont invités à donner leurs idées.

“我對法語的管見”網站是

法蘭西共和國當局不日推出的搜集平臺，恭請各別國度大眾獻策獻策。

?Monideepourlefrancais.fr?

Le gouvernement part à la pêche aux idées pour le fran?ais en lan?ant un site Internet.

視頻加載中...

你對法語有什么管見？法蘭西共和國當局正在啟發所有法語區，集思廣議。并于1月26日周五推出了一個名為“我對法語的管見”的搜集平臺，向大眾搜集對法語實行和法語百般化的管見，并為領袖馬克龍在3月20日的法語實行“大安置”做籌備。

Une idée pour le fran?ais ? Le gouvernement tricolore veut mobiliser autour de la francophonie. Il a en effet lancé le 26 janvier le site Internet "monideepourlefrancais.fr" afin de recueillir les propositions du monde entier et promouvoir l'utilisation du fran?ais, en vue de la conception d'un "grand plan" pour le fran?ais que le président Emmanuel Macron présentera le 20 mars.

法蘭西共和國應酬和歐洲工作司長部下國務文牘勒穆瓦納教師在一月尾的網站頒布會上指出：“大師在搜集平臺上公布的辦法不是夸夸其談，將會對法語實行和法語百般化大安置的籌措起到要害效率。”

Les idées déposées sur la plateforme numérique "ne resteront pas lettres mortes" et viendront "nourrir ce grand plan pour le fran?ais et le plurilinguisme dans le monde", a déclaré Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d'état auprès du ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, lors du lancement du site à Paris vendredi 26 janvier.

暫時網站仍舊搜集了很多各式的倡導。來自幾內亞的薩利寫道：我的辦法是創造一個法語國度及地域的典籍救濟構造網。而來自剛果群言堂民主國的Pacom倡導在農村和都會舉行挪動影院影戲上映安置。

Les propositions déposées en ligne sont pour l'heure nombreuses et variées. "Mon idée pour le fran?ais, c'est créer un grand réseau de dons de livres entre les pays de francophone", écrit ainsi Sally Bilaly Sow, un Guinéen, tandis que Pacom, de RD Congo, suggère de "mettre en place des kit de cinéma mobiles dans les villes et les villages.

來自羅馬尼亞的Magda表白蓄意為年青法語教授創造助學金。

你呢？對于法語有什么管見大概倡導？

快來說出你的辦法吧！

Participez à la consultation

? Mon idée pour le fran?ais ? !

更多確定，請考察網站：

www.monideepourlefrancais.fr.

Pour plus d’informations, consultez le site

www.monideepourlefrancais.fr.

登岸網站后點擊“Je donne mon idée”

發端回復題目：

法語是您的母語嗎？是或不是

您仍舊學了幾年法語了？

您講法語重要用來？

和家人勾通、交伙伴、進修、處事、躡蹤實事、交戰法語文章及大作、之上十足

您有什么奇聞軼事想和咱們瓜分嗎？

點擊“Je propose mon idée pour le fran?ais”公布您的辦法

寫下您的辦法，采用一個范圍，之后填寫您的接洽辦法提交就大功成功啦！

動作馬克龍欽定的法語培養和訓練組織

歡送大師來北京法盟進修法語

現更有年節早鳥特別優惠

快來報名吧！

Source :

http://www.france24.com/fr/20180126-francophonie-appel-idees-francophones-lancement-site-francais-monideepourlefrancais

https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/consultation-mon-idee-pour-le-francais/

https://twitter.com/hashtag/monideepourlefrancais?src=hash

https://www.youtube.com/watch?v=7vocKgEzAqc&list=PLb4jEzkCnMUlh4dfu4YrPFxkFmYM9y2WL&index=6